Tuesday, June 10, 2014

最幸福的事

你撐著雨傘 借我那次 
The time you holded that umbrella and lended to me 
已經足夠我 記得一輩子 
And that was enough for me to keep in my memory forever 
我懂後來你不是不堅持 
I know you weren't not willing to be persistant 
愛情本來就 沒萬無一失 
Love itself isn't always surefire 

淚水離開了 你的手指 
My tear leaved from your fingers 
那不如讓它 流在這信紙 
Why not let it was left on this letter 
我想女孩子 最貼心的是 
I think as a girl it's thoughtful to 
讓愛的人選結束的方式 
Let the beloved choose the way to end 

我最幸福的事 
The most blissful thing I've ever done 
當過你的天使 
is being your angel 
趁鼻酸能掩飾 讓我們像當時擁抱最後一次 
Before I shed my tears,let's hug for the last time like what we used to be 
最幸福的事 
The most blissful thing I've ever seen 
吹蠟燭時你總為我許願的手勢 
is your wishing gesture for me while I blow the candles 
為摯愛的人 在左邊心口保留位置 
For my beloved, I keep a place in my left chest(in my heart) 
是最幸福的事 
It's the most blissful thing 

可惜愛不是 童話故事 
Sadly love isn't fairy tales 
不能夠永遠 依賴著王子 
I can't lean on my prince forever 
才慢慢認識只剩兩個字 我怎麼忍心 為難你解釋 
It's coming to an end, how do I haze you to explain 

我最幸福的事 
The most blissful thing I've ever done 
當過你的天使 
is being your angel 
趁鼻酸能掩飾 讓我們像當時擁抱最後一次 
Before I shed my tears,let's hug for the last time like what we used to be 
最幸福的事 
The most blissful thing I've ever seen 
吹蠟燭時你總為我許願的手勢 
is your wishing gesture for me while I blow the cadles 
為摯愛的人 在左邊心口保留位置 
For my beloved, I keep a place in my left chest(in my heart) 
是最幸福的事 
It's the most blissful thing 

那一陣子有你 美的不像現實 
The time with you, it was to good to be true 
多高興每一幕都微笑著靜止 
I am so happy that everything end in smiles 

我最幸福的事 
The most blissful thing I've ever been 
牽著你的日子 
is the days holding your hand 
一段愛從開始 直至分開我們都對彼此誠實 
From the begining to the end,we had been honest to each other 
最幸福的事 
The most blissful thing I've ever done 
對那片海用力大喊永遠的樣子 
is yelling "forever and ever" to the sea with you 
想得起的事 
The thing I've ever remember 
那天和你傻笑著認識 
is the day I giggly met you 
是最幸福的事 
It's the most blissful thing

Sunday, May 25, 2014

Mermaid


Tuesday, May 13, 2014

5月13日

想要做的事情
其实很多
毕业的这些年
达成的事情其实不少
但是想要达成的梦想,想要去的地方其实更多。
有一种无力感正在侵蚀着我

我坚持的 都值得坚持吗
我所相信的 就是真的吗
如果我敢追求 我就敢拥有吗
而如果 都算了 不要呢”
Related Posts with Thumbnails